|
|
 |
 |
Augstas kvalitātes optiskās komponentes
Galvenais teicama asuma, kontrasta un gaismas intensitātes priekšnoteikums ir prizmu un lēcu kvalitāte. OLYMPUS ir preču zīme ar pasaules slavu un tā ir sinonīms optiskajai .
Vēlaties zināt visu sarežģīto tehnisko terminu un saīsinājumu nozīmi? Jums tikai jāizvēlas sadaļa un varat sākt to pārlūkot vai lejupielādēt (nepieciešams Adobe Acrobat Reader). |
|
|
Viss par binokļiem
|
|
|
|
A
|
Angle of view/Field of view
Skatu leņķis/skatu lauks. Skatu leņķis tiek mērīts grādos un tas atspoguļo to, cik plašu apgabalu Jūs redzēsiet, izmantojot binokli. Skatu leņķi dažkārt raksturo kā skatu lauku, kuru var izteikt kā redzamā apgabala platumu, skatoties no 1000 metru attāluma. Plašāks skatu lauks padara vieglāku sporta pasākumu, dzīvās dabas un citu kustīgu objektu vērošanu.
Ar, piemēram, 8x25 PC I skatu lauks ir 105 metri no 1000 metru attāluma. Bet 7x35 DPS I tas ir 162 metri, skatoties no tās pašas distances.
.
|
Aspherical lenses
| Asfēriskās lēcas. Precīzi izveidotie asfērisko lēcu elementi novērš kropļojumus un garantē plastiskumu, asas kontūras un dzidrus attēlus. Asfērisko lēcu tehnoloģija tiek izmantota daudzos OLYMPUS binokļos. |
 |
|
|
|
B
|
BaK-4 prisms and lenses
 |
BaK-4 prizmas un lēcas. Precīzi novietotas prizmas un lēcas, kas izveidotas no spilgtumu palielinošā bārija kroņstikla (BaK-4), nodrošina dzidrumu un spilgtumu visā skatu laukā. OLYMPUS piedāvā plašu augstas kvalitātes binokļu, kuros izmantots BaK-4, klāstu. |
|
|
|
C
|
Coating
Pārklājums. Plāns vielas slānītis, kuru parasti uztvaicē lēcas virsmai un piededzina, lai samazinātu atspīdumus un palielinātu gaismas caurlaidību.
|
Contrast
Kontrasts. Intensitātes starpība starp gaišāko un tumšāko no tēliem, kas redzami caur optisko sistēmu.
|
|
|
D
|
Diopter adjustment
Dioptriju iestatīšana. Visiem OLYMPUS binokļiem ir centrālā fokusēšanas poga un papildu dioptriju iestatīšanas mehānisms vienam no okulāriem. Šāda atsevišķa viena okulāra iestatīšana ļauj lietotājiem kompensēt redzes atšķirības starp acīm un nodrošina fokusētu attēlu abām acīm.
|
De-alignment
Dispozīcija. Pazīme, kas liecina par lēcu izkustēšanos no to pozīcijām, tādējādi samazinot redzējuma kvalitāti.
|
|
|
E
|
Exit pupil size
Izejas lēcas izmērs. Par izejas lēcas izmēru sauc attēla, kurš parādās okulāra, diametru. Jo lielāks ir attēla izmērs, jo lielāka ir Jūsu iespēja redzēt nepietiekama apgaismojuma apstākļos. Izejas lēcas izmēru var noteikt, objektīva lēcas diametru izdalot ar binokļa palielinājumu. Šādi iegūsiet izejas lēcas izmēru milimetros. Izejas lēcas izmērs divi vai trīs milimetri ir piemērots lietošanai spožā gaismā, bet, ja ir nepieciešams lietot binokli nepietiekama apgaismojuma apstākļos, Jums jāmeklē binoklis ar izejas lēcas izmēru 5 – 7 milimetri.
Piemēram, 8x42 binoklim: 42/8 = 5.3 . izejas lēca = 5.3 mm
|
Eye Relief and adjustable Eyepieces
Izcilnis acij un regulējami okulāri. Tas raksturo distanci no okulāra līdz acs virsmai, kurā saskatāms pilns attēls. Ja nēsājat brilles, vēlams izvēlēties binokli ar garu acs izcilni. Regulējamos okulārus var koriģēt abos virzienos, lai vēl vairāk uzlabotu ērtu skatīšanos.
|
|
|
F
|
Fixed focus
Fiksēts fokuss. Optiskā ierīce, kurai nav iespējams regulēt fokusu.
|
Fixed power
Fiksēta jauda. Binoklis ar nemaināmi iestatītu palielinājumu.
|
|
|
H
|
HD (High Definition) Glass or ED (Extra-low Dispersion) Glass
Augstas precizitātes vai īpaši zemas izkliedes stikls. Apstrādāts optiskais stikls, kas paredzēts būtiski samazināt aberācijas un nodrošinātu labāku krāsu attēlojumu.
|
|
|
L
|
Lens
Objektīvs. Viens vai vairāki optiskie stikli ar ieliktām vai izliektām virsmām, lai sapludinātu vai izkliedētu caurplūstošās gaismas starus.
|
Lenses
Lēcas. Daži Olympus binokļi ir aprīkot ar īpaši zemas izkliedes stikla lēcu elementiem. Tas samazina krāsu novirzi, kas ir ierasta problēma lielos palielinājumos, un nodrošina asus un dzidrus attēlus. Citiem Olympus modeļiem sastopamie asfēriskā stikla lēcu elementi nodrošina īpaši augstu optisko izšķirtspēju un samazina optiskos kropļojumus.
|
Lens coatings
Lēcu pārklājums. Lai samazinātu atspīdumus un uzlabotu gaismas caurlaidību var tiek izmantoti daudzveidīgi lēcu pārklājumi. Jo vairāk pārklājumu un lielāks pārklāto lēcu skaits, jo labāks būs iegūtais attēls.
|
|
|
M
|
Magnification
Palielinājums. Par palielinājumu sauc apskatāmā objekta šķietamo izplešanos. Ja Jūs aplūkojat objektu, kas atrodas 1000 metru attālumā, tas šķietami atradīsies 100 metru attālumā.
|
|
|
O
|
Objective lens diameter
Objektīva lēcas diametrs. Objektīva (priekšējās) lēcas izmēru uzrāda milimetros un tas ir būtisks binokļa kvalitāti iespaidojošs faktors. Lielākas lēcas parasti nodrošina jaudīgāku gaismas apkopošanu gaišākam un detalizētākam attēlam, tomēr tās arī palielina binokļa izmēru un svaru.
|
|
|
P
|
Parallax
Paralakse. Optiskā ilūzija, kas izraisa šķietamu aplūkojamā attēla pārvietošanos, skatītāja acij virzoties uz okulāra malām.
|
Prisms
Prizma. Augstas kvalitātes binokļos prizmas ir ar pārklājumu, kas palīdz saglabāt gaišu un detalizētu attēlu. Tās veidotas no BaK-4, optiskā stikla, kas lauž ļoti maz gaismas un nodrošina dzidru attēlu. Tiek lietoti divi dažādi prizmu veidi. Porro prizmu binokļiem ir novirzītu cilindru korpuss. Binokļu objektīva lēcu plašāks starpbalsts palielina perspektīvu un veido pirmšķirīgus trīsdimensiju attēlus. Roof prizmu sistēma samazina nepieciešamo atstarpi, novirzot gaismu caur mazāku laukumu, kas padara binokļus vieglākus un kompaktākus.
Roof prizmu binokļi: EXWP I, WP I, RC I
Porro prizmu binokļi: EXPS I, DPS I, ZOOM PC I, PC I, DPC I
|
|
|
R
|
Relative brightness
Relatīvais gaišums. Tieši saistīts ar aizmugurējās lēcas izmēru, tas norāda binokļa sniegumu nepietiekama apgaismojuma apstākļos. Relatīvā gaišuma rādītājs ir vienāds ar aizmugurējās lēcas kvadrātisku vērtību. Lielāks skaitlis norāda uz labāku redzamību nepietiekam apgaismojuma apstākļos.
|
|
|
T
|
Twilight factor
Krēslas koeficients. Optiskā salīdzinājuma vienība, ko iegūst, sareizinot palielinājumu ar objektīva lēcas izmēru un no rezultāta izvelkot kvadrātsakni. Jo lielāks ir krēslas koeficients, jo augstākas kvalitātes redzamība iespējama nepietiekama apgaismojuma apstākļos.
|
|
|
U
|
UV Protection
 |
UV aizsardzība. Visi OLYMPUS binokļi nodrošina aizsardzīb pret kaitīgajiem UV stariem, pateicoties to lēcu speciālajam pārklājumam. |
|
|
|
V
|
Variable power
Maināma jauda. Palielinājums, kuru var iestatīt atbilstoši vajadzībai.
|
|
|
W
|
Wide angle
Plats leņķis. Plata leņķa skatu lauks ļauj saskatīt ātrā kustībā esošus .
10 x 50 DPS I, 8 x 40 DPS I, 7 x 35 DPS I ir par 30 % platāks skats.
|
|
|
|
|
|
10 x 50 DPS I |
8 x 40 DPS I |
7 x 35 DPS I |
|
|
|
Z
|
Zoom
Tālummaiņa. OLYMPUS piedāvā binokļus ar tālummaiņas funkciju, kas nodrošina no 8 – 16x līdz 10 – 30x lielu palielinājumu.
|
|
|
|
|
|
|
|
